PADA
seri pemutaran film edisi Ramadhan ini, Cang-pilem!–pemutaran
dan diskusi film–bertema “Mari Berbahasa Sambil Berpuasa (wir sprechen während des Fastens)” akan memutarkan film Jerman-Turki berjudul Die Fremde.
Die Fremde
adalah film drama Jerman-Turki yang diproduksi tahun 2010 yang disutradarai
oleh pembuat film Austria, Feo Aladag. Film berdurasi 119 menit ini bercerita
tentang seorang ibu keturunan Turki, Umay (diperankan oleh Sibel Kekili), yang
berjuang menentukan nasib di antara benturan dua nilai budaya yang berbeda.
Kisah ini menggangkat tema tentang kehormatan, intoleransi, dan keharmonisan
dalam hidup bersama.
Film
ini telah mendapat banyak penghargaan di festival dunia. Untuk perannya yang
luar biasa sebagai Umay dalam film ini, Sibel Kekili meraih penghargaan Aktris
Terbaik Film Jerman 2010. Film ini merupakan karya debut sang sutradara Feo
Aladag dan di tahun yang sama juga menerima tujuh nominasi dalam ajang
penghargaan versi Persatuan Kritikus Film Jerman. Di kancah internasional “Die
Fremde“ meraih penghargaan LUX dari Parlemen Eropa sebagai karya terbaik seni
film di Eropa. Pada tahun 2010, Komite Seleksi Film Jerman resmi memilih Die Fremde masuk ke kompetisi Academy Award untuk Film Berbahasa Asing
Terbaik.
Die Fremde akan
diputar pada Minggu (13 Juli 2014), pukul 15.00 WIB dan diikuti dengan diskusi.
Diskusi menghadirkan pembicara dari komunitas Polyglot Indonesia-Chapter Aceh yaitu
Baiquni Hasbi dan Azhar Ilyas.
Komunitas
Polyglot Indonesia-Chapter Aceh adalah wadah bagi semua penggemar bahasa yang
sudah menguasai atau sedang belajar bahasa asing. Kegiatan utamanya adalah
pertukaran bahasa. Dalam setiap pertemuan rutin tiap dua-mingguannya, peserta
dan peminat umum dapat belajar, diskusi, praktik, serta bertukar info dan
pengalaman dalam menekuni bahasa Asing. Beberapa bahasa yang selama ini menjadi
peminatan di antaranya adalah bahasa Jerman, Turki, Jepang, Spanyol, Inggris, Italia,
Arab, Esperanto, dsb.
Pemutaran
film untuk kategori penonton dewasa ini bertempat di Episentrum Ulee Kareng,
Jl. Tgk. Menara VIII, No. 8, Garot, Aceh Besar (depan Kantor Pemadam Kebakaran
Kota Banda Aceh).
Acara
ini terbuka untuk publik dan tanpa karcis. Untuk registrasi dan informasi dapat
menghubungi Putra (085262673007). Acara
ini juga disertai buka puasa bersama. Bagi peserta yang ingin berbuka
puasa bersama, dapat membawa makanan dan minuman sendiri atau dapat memesan
pada panitia: Azhar Ilyas (081262554864).
Acara
ini dilaksanakan bersama oleh Komunitas Tikar Pandan, Goethe-Institut Jakarta,
Polyglot Indonesia Chapter Aceh, Perhimpunan Alumni Jerman (PAJ) Aceh, Aneuk
Mulieng Publishing, Episentrum Ulee Kareng, Sekolah Menulis Dokarim, Kedai Buku
Dokarim, Metamorfosa Institute, Epicentrum Entertainment, LPM Perspektif
Unsyiah, Aliansi Jurnalis Independen Kota Banda Aceh, Muharram Journalism
College, ruangrupa, IloveAceh, Banda Aceh Info, Suarakomunikasi.com, dan
AJNN.net. []
